本部の方言【もとぶぐち】: た

▽　頭文字から「もとぶぐち」を探す。

「もとぶぐち」ＴＯＰへ

【た】

…（ダ）バァ: [意味] (疑問)…(な)の？※若者言葉
…（だ）ばーよ: [意味] …（なん）だよ！。【用法】｢…なわけさ｣とは異なり、かなり強い言い方。相手に対して忠告するときに使う。※若者言葉。
…だはずー: [意味] …だと思う。…かもしれない
…だわけさー: [意味] …なんだよ、…なんだ。
…トートー: [意味] 【用法】液体をコップなどの容器に注いでもらうとき、もう十分だよと伝えるときに使う。
ターヤガ: [意味] 誰。
だぁ: [意味] 頂戴、どれどれ。【用法】相手が指しているもの、持っているものをよく見てみたいときに使われる。
ターチ: [意味] 二つ
ターウム: [意味]【植物】田芋
タカマーミー: [意味]【魚類】めだか
だからよー/だっからよー: [意味] そうだね、の意。【用法】相手の話題に対する同意に用いる。
タチュン: [意味] 立つ
タックヮイン: [意味] くっ付く
タンチャー: [意味] 短気な人
ダンパチ: [意味]【名詞】散髪
だんぱちやー: [意味]【名詞】(断髪屋)理髪店。
タンメー: [意味] おじいさん

ページのTOPへ

【ち】

チンヌー: [意味] 昨日
チバリヨー: [意味] がんばれ
チビ: [意味]【名詞】尻
ちびらーさん: [意味] すばらしい。褒め言葉
チブル: [意味]【名詞】頭。
チブルヤミー: [意味] 頭痛。
チム: [意味] 心、肝、心臓。【例】心臓がどきどきする→｢チムダクダク｣。
チムイ: [意味] かわいそう。若者言葉
チムグクル: [意味] 真心。
チムグルサン: [意味] 心苦しい、の意。
チムジューサン: [意味] 心強い、の意。
チムチュラサン: [意味] 心が清らか、の意。
チムドンドン: [意味] どきどき(する)、の意。
チャー…: [意味] (接頭語)超。【例】｢超たくさん｣→｢チャーバンナイ｣。
ちゃーがんじゅう: [意味] ずっと元気、いつも元気の意。
チャーンナラン: [意味] お手上げの意。
チャーハーエー: [意味] 一目散に逃げる。
チャービタン: [意味] 参りました。
チャービラサイ: [意味] ごめんください。
ちゃくし: [意味] 長男。
チャッサン: [意味] 沢山。
チャンプルー: [意味]【料理】チャンポン、炒め物
････ちゅ: [意味] 人を意味する。【例】｢大和人｣→｢やまとんちゅ｣、｢沖縄の人｣→「うちなーんちゅ｣。｢あなたはどこの出身ですか？｣→｢やーや、まーんちゅが｣。
ちゅー: [意味] 今日のこと。【関連】明日→｢あちゃー｣。
チューカー: [意味]【名詞】急須、土瓶
チューウガナビラ: [意味] こんにちわ
チューバー: [意味] 強い
チューン: [意味] 来る。
チュラカーギー: [意味] 美人、顔が美しいこと。
チュラサン: [意味] 美しい、の意。
チョーデー: [意味] 兄弟。
チラー: [意味]【名詞】顔。
チラフックヮー: [意味] 怒りんぼう、の意。
チルダイ: [意味] 脱力、気が抜ける、の意。
チンヌク: [意味]【植物】里芋。

ページのTOPへ

【と】

であるわけ: 「・・であるわけ」。別に大した説明を必要としないけど、何かの出来事に対してとか質問に「これは・・であるわけさー」と誰かが解説ならぬ知ったかぶりを言う。「～なんだよ」という言いまわし。これに対して回りは「はあはあ」とうなずきながら軽ーく聞き流すか、「へーぇ、すごいねー」と言う。さも、自分だけが知っているという言いまわしである。「だっからよー」「なんでかねー」と並んで沖縄３大用語となっている。
ティーチ: [意味] 一つ
ティーラ: [意味]【天文】太陽
ディキヤー: [意味] 秀才、賢い人、の意
ティンガーラ: [意味]【天文】天の川。
デーク: [意味]【植物】大根。
てーげー: [意味] 適当、大体というアバウトを表す言葉。沖縄は本土と生活リズムが違う。何事にも寛容というか、確実性が無い。約束時間も「てーげー」で６：００の約束も６：３０とかひどいときは７：００にづれ込む。しかし、それを嘆いてはいけない。本土から転勤してきた人は必ずこれで怒り出す。でもね、これがここの文化なのだから、こころを広く持とうよ。
デージ: [意味] とっても、大変、大事、の意。【例】｢このお湯、でーじ熱い｣とか｢この車、でーじ早い｣う。｢大変なことになった｣→｢てーじなとーん！｣。
テーファー: [意味] お調子者、の意。
テビチ/アシテビチ: [意味]【料理】豚足の煮付け。
テンプス: [意味]【名詞】へそ。
トゥータンヤー: [意味] トタン屋根の家。
ドゥーチｭイムヌィー: [意味] 独り言、の意。
ドゥカッティー: [意味] 自分勝手、身勝手の意。
トゥジ: [意味] 妻。
ドゥシ: [意味] 友人。
トゥシユイ: [意味] 年寄り。
トゥチ: [意味] 時、時間。
トゥーナー: [意味] ツナ缶詰。
ドゥヌヤー: [意味]【名詞】自宅。
とぅるばる: [意味] 発音は英語のｔｏに「るばる」をくっつける。このｔｏの発音は非常に多いから、英語の苦手なあなたは、もう一度中学英語を勉強しよう。「つぅ」ではないよ。「トゥ」なのです。ちと横道にそれたけど、「ぼー」っとしている状態をいう。人の話を上の空とか、行動が遅いとか、ちょっと鈍い状態だ。ちなみにそういう人を「とぅるばやー」という。「あ」行でも書いたが、沖縄用語では、語尾に英語のｅｒをつけて、ひとの状態を表すが、ｙｅｒを付けて表すこともおおい。これも「とぅるば」にｙｅｒ（やー）をつけて「とぅるばやー」となる。
トゥンタッチー: [意味] 中腰。
トービーラー/ヒーラー/ト: [意味]【昆虫】ゴキブリ。
トービールー: [意味]【昆虫】おたまじゃくし。

ページのTOPへ

沖縄移住｜沖縄県本部（もとぶ）町へようこそ

沖縄移住をお考えの方、観光予定の方へ、本部（もとぶ）町の食べどころ、ショッピング、ホテルや移住者向けの情報をたくさんご紹介します。

【た】

【ち】

【と】